-
1 colour space
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > colour space
-
2 colour space
English-German dictionary of Architecture and Construction > colour space
-
3 colour space
-
4 colour space
Полиграфия: цветовое пространство -
5 colour space
-
6 colour space
prostor boje -
7 colour space
kleurenruimte -
8 colour space
• kolorimetrický priestor -
9 colour space
przestrzeń barw -
10 colour space
1) цветовое пространство * Обычное трехмерное пространство для геометрического изображения цвета. Примечание: в немецком языке "Vektorraum der Farben" соответствует цветовому пространству, в котором цвета представлены векторами, исходящими из точки, соответствующей ахроматичным стимулам.English-Russian vocabulary of international lighting > colour space
-
11 colour space group
barwna grupa przestrzennaEnglish-Polish dictionary for engineers > colour space group
-
12 colour space CIELAB
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > colour space CIELAB
-
13 device-dependent colour space
Полиграфия: аппаратно зависимое цветовое пространствоУниверсальный англо-русский словарь > device-dependent colour space
-
14 device-independent colour space
Полиграфия: аппаратно независимое цветовое пространствоУниверсальный англо-русский словарь > device-independent colour space
-
15 CIE 1976 L*a*b* colour space
1) цветовое пространство МКО 1976 г. L*a*b* * Трехмерное приблизительно равноконтрастное цветовое пространство, заключенное в прямоугольной системе координат L*a*b*.English-Russian vocabulary of international lighting > CIE 1976 L*a*b* colour space
-
16 CIE 1976 L*u*v* colour space
1) цветовое пространство МКО 1976 г. L*u*v* * Трехмерное приблизительно равноконтрастное цветовое пространство, заключенное в прямоугольной системе координат L*u*v*.English-Russian vocabulary of international lighting > CIE 1976 L*u*v* colour space
-
17 CIELAB colour space
1) цветовое пространство МКО 1976 г. L*a*b* * Трехмерное приблизительно равноконтрастное цветовое пространство, заключенное в прямоугольно системе координат L*a*b*.English-Russian vocabulary of international lighting > CIELAB colour space
-
18 CIELUV colour space
1) цветовое пространство МКО 1976 г. L*u*v* * Трехмерное приблизительно равноконтрастное цветовое пространство, заключенное в прямоугольно системе координат L*u*v*.English-Russian vocabulary of international lighting > CIELUV colour space
-
19 uniform colour space
1) равноконтрастное цветовое пространство * Цветовое пространство, в котором расстояние между любыми двумя точками, характеризующими два цвета, дают равную по величине пороговую разность двух воспринимаемых цветов.English-Russian vocabulary of international lighting > uniform colour space
-
20 ♦ colour
♦ colour, ( USA) color /ˈkʌlə(r)/A n.1 [cu] colore; tinta: What colour is it?, di che colore è?; DIALOGO → - Shoes- Do you have these shoes in any other colours?, ha queste scarpe in altri colori?; fundamental (o primary, simple) colours, colori fondamentali; a bright colour, un colore vivace; una tinta vivace; soft colours, tinte tenui; fast colours, colori solidi; tinte solide; range of colours, gamma di colori; in colour, a colori2 sostanza colorante; colore; tinta3 [uc] colore (della pelle): discrimination on the basis of colour, discriminazione in base al colore della pelle; people of colour, gente di colore; children of all colours, bambini di ogni colore4 ( di carnagione) colore, colorito; ( anche) rossore: to have a high colour, avere un colorito acceso; to get one's colour back, riprendere colore; to change colour, cambiar colore; impallidire; to lose colour, perdere il colorito; diventare pallido; to bring colour to sb. 's cheeks, colorire le guance a q.5 [u] (rif. a scena, descrizione, ecc.) colore: full of colour, pieno di colore; pittoresco; local colour, colore locale; to add colour to, rendere colorito ( un resoconto, una descrizione, ecc.); to give (o to lend) colour to, dare colore di verità a; dare verosimiglianza a; rendere plausibile; avvalorare6 significato; sfumatura; colore7 (al pl.) bandiera ( di reggimento o di nave); bandiera nazionale: the regimental colours, la bandiera del reggimento; the Dutch colours, la bandiera olandese; to salute the colours, salutare la bandiera; (naut.) to lower one's colours, ammainare la bandiera ( in segno di resa)9 (al pl.) ( sport) colori ( di una squadra): to get (o to win) one's colours, essere scelto a far parte di una squadra; entrare in squadra12 (mus.) colorito13 (arald.) colore; smalto14 [u] (leg.) parvenza, apparenza; presunzione, pretesa: colour of right, parvenza di diritto; colour of title, presunzione di un dirittoB a.1 del colore; dei colori; di colori; cromatico: (fisiol.) colour vision, visione del colore; colour chart, carta dei colori; colour shade, gradazione (o tonalità) di colore; colour scheme, combinazione di colori; disposizione dei colori; colour matching, armonizzazione cromatica (o dei colori)2 a colori: colour television, televisione a colori; colour illustrations, illustrazioni a colori; (fotogr.) colour film, pellicola a colori; (tipogr.) colour printing, stampa a colori, cromotipia● colour bar, discriminazione razziale □ colour-bar code, codice a barre colorate □ (mil.) colour bearer, portabandiera; alfiere □ colour-blind, (med.) daltonico; (fotogr.) ortocromatico; (fam., in USA) che non fa discriminazioni razziali NOTA D'USO: - daltonic o colour-blind?- □ colour-blindness, (med.) cecità ai colori, acromatopsia; ( anche) daltonismo □ colour code, codice a colori (per identificare qc.) □ colour-keyed, contrassegnato secondo un codice a colori □ ( USA) colour line = colour bar ► sopra □ (tecn.) colour matching, equilibratura dei colori □ (leg.) colour of right, parvenza di diritto □ (comput.) colour management, gestione dei colori □ (comput.) colour palette, tavolozza dei colori □ (mil., in GB) colour sergeant, sergente maggiore ( dei Royal Marines) □ colour slide, diapositiva a colori □ (comput.) colour space, spazio colore ( modello per la rappresentazione dei colori) □ (GB) colour supplement, supplemento a colori ( di giornale) □ (med.) colour therapy, cromoterapia □ (chim.) colour throw, decolorazione □ colour transparency, fotocolor □ colour (TV) set, televisore a colori □ colour wash, colore a calce □ colour wheel, ruota dei colori □ (mil. e fig.) to desert one's colours, abbandonare la bandiera; disertare □ to give a false colour to, travisare □ sb.'s [st.'s] true colours, quello che q. [qc.] è veramente; la vera natura di q. [qc.]: to see st. in its true colours, vedere qc. come realmente è; to show one's true colours, mostrarsi per quel che si è; rivelare la propria natura □ (mil.) to join the colours, arruolarsi nell'esercito □ to lose colour, sbiancare; impallidire □ (fig.) to nail one's colours to the mast, prendere posizione senza tentennamenti, impegnarsi fino in fondo □ off colour, ( di persona) che sta poco bene; che ha una brutta cera; ( di battuta, ecc.) spinto □ (fig.) to paint st. in dark [bright] colours, descrivere qc. a tinte fosche [rosee] □ to put false colours on things, travisare la realtà □ to sail under false colours, (naut.) battere bandiera falsa; (fig.) spacciarsi per quello che non si è; presentarsi sotto mentite spoglie □ to see the colour of sb. 's money, vedere i soldi, i contanti ( non contentarsi della sola parola) □ to serve with the colours, fare il soldato □ under colour of, col pretesto di; approfittando di: under colour of office, abusando della propria qualità o delle proprie funzioni □ with flying colours, con pieno successo, brillantemente, trionfalmente; in bellezza.♦ (to) colour, ( USA) (to) color /ˈkʌlə(r)/A v. t.1 colorare; colorire; tingere; dipingere; tinteggiare: She colours her hair red, si colora (o tinge) i capelli di rosso; to colour a picture, dipingere un quadro ( dopo averne abbozzato le linee); to colour the front of a house, tinteggiare la facciata di una casa2 arricchire di particolari; colorire; aggiungere colore a: The reporting of actual facts is often coloured by journalists, spesso i giornalisti aggiungono colore ai fatti reali3 dare un'impronta a; influire su; influenzare: His sad experience coloured his views, la sua triste esperienza ha influenzato le sue convinzioniB v. i.1 ( anche to colour up) colorirsi ( in viso); arrossire; farsi rosso: He coloured with anger, si fece rosso d'ira
См. также в других словарях:
Colour Me Kubrick — Colour Me Kubrick: A True...ish Story Directed by Brian W. Cook Produced by Michael Fitzgerald Bri … Wikipedia
Space Quest — is a series of six science fiction computer games that follow the adventures of a hapless janitor named Roger Wilco, as he campaigns through the galaxy for truth, justice and really clean floors. Initially created for Sierra On Line by Mark Crowe … Wikipedia
Space Crusade — is an adventure board game produced by Milton Bradley in conjunction with Games Workshop and was first made in 1990. While produced in the UK and available in some other countries including France, Australia and New Zealand, it was never sold in… … Wikipedia
Space Family Robinson — was an original science fiction comic book series published by Gold Key Comics. It predates the Lost in Space TV series, and was a possible inspiration for it. Gold Key later incorporated Lost in Space into the comic s title as a weak tie in to… … Wikipedia
Colour of Your Dreams — Studio album by Carole King Released March 16, 1993 Recorded 1992 … Wikipedia
Colour Collection (Grace Jones album) — Colour Collection Compilation album by Grace Jones Released 20 … Wikipedia
Colour Moving and Still — International cover Studio album by Chantal Kreviazuk Released October 5, 1999 … Wikipedia
Colour It In — Studio album by The Maccabees Released April 16, 2007 (Download) … Wikipedia
space perception — Introduction process through which humans and other organisms become aware of the relative positions of their own bodies and objects around them. Space perception provides cues, such as depth and distance, that are important for movement… … Universalium
“Colour out of Space, The“ — Short story (12,300 words); written in March 1927. First published in Amazing Stories(September 1927); first collected in O;corrected text in DH;annotated version in An1and CC A surveyor for the new reservoir to be built “west of Arkham”… … An H.P.Lovecraft encyclopedia
Colour out of space (species) — A colour out of space is a fictional extraterrestrial in the writings of the horror fiction author H. P. Lovecraft. It first appeared in Lovecraft s short story The Colour Out of Space (1927). Contents 1 Description 1.1 Meteorite properties 2 … Wikipedia
